Интервью с питомником кеесхондов WINDRIFT, США

 

Джоан Рид, владелица всемирно известного питомника кеесхондов  «Виндрифт» («Windrift»), любезно ответила на наши вопросы для журнала «ШПИЦ» № 1(05), 2007 год.


 

Joanne and Windrifts Mutual Funds

Джоан, расскажите, пожалуйста, немного о себе, каковы ваши жизненные приоритеты, ваша профессия, ваши интересы, кроме занятий собаками?

            После колледжа я стала секретарём лаборатории реактивных двигателей. Я работала в программе дальнего космоса и в течение многих лет у меня была замечательная возможность смотреть первые фотографии с Марса. Я всегда активно занималась спортом, в частности, я рьяный игрок в гольф и много играла в 80-х и 90-х годах, очень люблю кататься на лыжах. В течение нескольких лет я работала инструктором по катанию на лыжах, теперь катаюсь только для собственного удовольствия. Также мне очень нравится рыбачить и ходить в походы. Я - человек, который не любит сидеть дома.

Как вы выбрали название для своего питомника, что оно означает?

            Когда я работала инструктором по катанию на лыжах, у меня была немецкая овчарка. Она была моей первой зарегистрированной собакой. В то время я каталась на лыжах в местечке, которое называется Tamarack, там всегда был очень сильный ветер, поэтому имя своей первой собаке (немецкой овчарке) я выбрала - Windrift of Tamarack. Двойное значение словосочетания Windrift так же показалось мне интересным и многозначительным (прим. переводчика: Wind Rift можно перевести как «ветреная трещина», а Win Drift – как «победное стадо»).

Когда произошла Ваша первая встреча с кеесхондом? Разведением каких пород Вы занимались до этого и сколько лет? Как и когда у вас появился первый кеесхонд? Как всё начиналось? Расскажите о своём первом кеесхонде. Сильно ли изменились кеесхонды за последнее время? Кто для Вас был учителем в разведении кеесхондов?

            Впервые я увидела кеесхонда, когда была на дрессировке по послушанию со своей немецкой овчаркой,  и была очень сильно поражена его красотой и смышленостью.
            Всю мою жизнь, у меня были собаки, родители для нас всегда заводили собак. У нас жили колли и боксеры, и мы относились к ним, как к маленьким детям. Когда я стала жить одна, то приобрела свою немецкую овчарку. У меня так же были стандартные пудели, ротвейлеры, эрдельтерьеры, папильоны  и померанцы.
            У моей старой подруги, Sandy Krueger, тоже была немецкая овчарка и мы познакомились с ней на дрессировке по послушанию. Она занималась дрессировкой и выставлением собак по послушанию и приспособлению еще до того, как я встретила её. Нам обеим захотелось кеесхонда. Итак, она изучила питомники кеесхондов в её районе и после этого, мы вместе купили нашу первую суку – родоначальницу питомника - Windrift’s Zeedrift Carioca. Я выставляла Carioca до закрытия чемпионства и, после этого, решила повязать её с выдающимся чемпионом Flakkee Jackpot. Из первого помета был получен ставший чемпионом Flakkee Instant Replay. Он лучший кеесхонд всех времен и одержал победу над многими собаками в неспортивной группе.
            Windrifts Mutual Funds and Windrifts Mutual Assets Я думаю, что порода кеесхонд изменилась за годы. У нас были свои взлеты и падения так же как и в других породах. Но, я считаю что, сейчас наши кеесхонды стали лучше, чем 30 лет назад, благодаря правильному разведению, содержанию и питанию. В разведении кеесхондов я многому научилась от нескольких людей. Среди них были Портер Вашингтон – питомник Flakkee и Рик Чашоудьян – выдающийся дрессировщик терьеров, а теперь лицензированный судья Американского Кинологического Клуба. Много бесценной информации  дали мне просмотр и изучение родословных, а также мудрые советы Портера Вашингтона по поводу разведения кеесхондов и других пород. Он сказал мне: «три поколения линейного разведения и одно поколение ауткроссинга» - это была и есть моя теория разведения. Также огромное количество информации Рика Чашоудьяна и его талант в выставлении собак, дали мне обширные знания для систематизации изученного о правильном строении собак и их выставлении.  Я всегда считала, что когда заводчик начинает заниматься другой породой, то он уже более осведомлённый, потому что он всегда может посмотреть и изучить больше без приложения большого количества сил, негативных переживаний о других заводчиках,  и тяжёлых расстройств о собаках и заводчиках, которые обыгрывают тебя. Рик Чашоудьян научил меня очень важному: если мне нравится собака, то я должна повязать с ней, даже если владелец этой собаки – мой злейший враг.

Когда Вы поняли, что кеесхондов в вашем доме будет много?

            Если мне не изменяет память, то это произошло в тот момент, когда в моём доме появился первый кеесхонд. Тогда я и решила, что это именно та порода, которую я всегда хотела.

Что больше всего вам нравится в кеесхондах? В их характере и экстерьере. А что не очень нравится?

           Мне нравится их индивидуальность, их интеллект, их юмор и больше всего их красота.
            Мне не нравится их чрезмерный лай. Они с удовольствием общаются с тобой, но их стремление погавкать очень велико. С самого раннего возраста я тренирую своих щенков, объясняя им, что я категорически не приемлю чрезмерного лая.

Вы занимаетесь каким либо спортом или дрессировкой с кеесхондами? Если да то каковы результаты?

            Когда я только начала заниматься разведением кеесхондов, то была дрессировщиком по послушанию. Большинство моих кеесхондов были выдрессированы по послушанию, имели титулы и высшие награды. Но чем больше кеесхондов я приобретала, тем меньше времени у меня оставалось на тренировки по послушанию. К тому времени у меня также были Арабские лошади и я разрывалась между дрессировками собак и показом всех моих лошадей.

Сколько собак в настоящее время в питомнике? Сколько помётов  рождается в Вашем питомнике ежегодно? Как ваша семья относится к увеличению количества домашних питомцев? Как вам удаётся найти время на всё?

            Joanne and Windrifts Mutual Funds Во-первых, я считаю, что у одного человека НЕ должно быть много кеесхондов в своём доме.  Я считаю, что каждый из кеесхондов заслуживает индивидуального внимания. Но, так как разведение стало моим хобби и бизнесом, я содержу моих собак в питомнике. В моём питомнике сейчас проживают восемь кеесхондов. Обычно я держу одного или двух кобелей, которых планирую выставлять и рекламировать. Мои суки, которых я выращиваю и планирую использовать для дальнейшего племенного разведения, растут и выставляются до закрытия их чемпионства. Чаще всего, я вяжу их один раз в моём питомнике, чтобы убедиться , что у них нет никаких проблем с разведением. После этого я устраиваю их тем людям, которые позволят мне вязать собак когда я захочу. Таким образом, мои Чемпионы - «в отставке» имеют отличные дома для жизни до конца своих дней и домашнюю семейную обстановку, которая им так нужна. В среднем у меня три помёта в год.

Где Вы содержите собак - в доме, в вольерах, на свободном выгуле?

            Мой питомник устроен очень хорошо. Это не обычные полоски с бегающими собаками. Он расположен на небольшом холме с пятью различными областями, разделенными на восемь дорожек, а также с площадкой для занятий и игровой площадкой для щенков. Каждая дорожка имеет будку со спальным местом. Эта область накрыта крышей, либо находится в тени больших деревьев. Я меняю собак в различных областях ежедневно, чтобы они имели возможность по разному ходить и заниматься. Также есть здание питомника, в котором восемь встроенных вольеров, комната для родов и комната для грумминга. Я закрываю собак в вольеры только во время плохой погоды или если собака лает по ночам.

Чем вы кормите своих собак кормами или натуральной пищей? Если кормами, то какие торговые марки вы предпочитаете?

            В Америке очень много различных типов коммерческих кормов для собак. Компании, производящие корма, совместно с лучшими диетологами постоянно проводят исследования, для выяснения того, что нужно собакам в их ежедневной диете. Я кормлю своих собак разными кормами по нескольким причинам. Я использую сухие готовые корма Педигри и Про План, а мясом  кормлю собак изредка. Чтобы сделать гранулированные корма более привлекательными для собак с изощренным вкусом,  добавляю консервированные корма.  За многие годы, я изучила, что большинство заводчиков и владельцев кормят кеесхондов едой с высоким количеством жиров и белков, что хорошо подходит для этой породы. Я никогда не кормлю щенков специальными щенячьими кормами для набора веса (Puppy chow), а использую корма для взрослых собак, т.к. в щенячьем корме Puppy chow содержится слишком много белков, жиров и калорий для моих кеесхондов.

Есть ли какие-нибудь пристрастия в кеесхондах: любимый пол, размер, какой окрас вы предпочитаете (тёмный  или светлый)?

            Я предпочитаю личностные качества у кобелей больше, чем у сук. Такое впечатление, что они любят тебя немного больше. Кобели выглядят немного красивее благодаря более эффектной шерсти, кажется, что кобели хотят тебя порадовать больше, чем суки. Но разведение - это забота о будущих поколениях. Занимаюсь ли я разведением с мыслями об ауткроссинге? Занимаюсь ли я разведением потому что мне нужна сука, чтобы оставить её для продолжения моей линии? Я всегда знаю ЧТО именно мне нужно для следующего поколения. Американский стандарт требует, чтобы рост наших кобелей был 18 дюймов (45,7см), а суки  - 17 дюймов (43,2 см),  пытаюсь, чтобы всё моё разведение соответствовало этому стандарту. Я предпочитаю светлых кеесхондов, чтобы было больше серого, чем чёрного. Зная, что кеесхонды становятся темнее с годами, я всегда стараюсь выбирать светлых щенков для моей линии разведении.

Кого вы считаете лучшей из собак  вашего питомника?

            Windrifts Summertime Blues Я предпочитаю двух замечательных шоу-собак: Ch. Windrift’s Summertime Blues (Badger) и Ch. Windrift’s Mutual Funds (Cash).  Оба они многократные  победители Best In Show  (Лучшая собака выставки) и удостоены Hall of Fame (Галерея Славы). Badger превзошел большинство рекордов Американского Кесхонд-клуба, он на вершине Best In Show Specialty среди собак всех времен. Cash – это собака, которую я сейчас рекламирую. (Прим. переводчика: в 2005 году Cash стал лучшим Кеесхондом года в США).
            Я люблю обоих этих псов по нескольким причинам. Во-первых, они всегда отдают мне свою любовь и преданность. Они оба любят выставочный ринг и никогда не испортили мне ни одной выставки. Они оба – псы, за которыми легко ухаживать. Всегда имеют хороший вес и отличную шерсть, которая легко укладывается. Они действительно имеют идеальные личностные качества для кеесхонда. Они никогда не выбивались из рук или не были не подконтрольны.

Расскажите о самой большой победе собак питомника, о лучшей шоу собаке, лучшей собаке производителе (производительнице).

            Windrifts Mutual Funds Это сложный вопрос. Каждый выигрыш Best In Show (я выиграла больше 60 BIS), каждый выигрыш Национальной монопородной выставки это всегда волнующие победы. До сих пор кобель Ch. Windrift’s Summertime Blues (Badger) - моя лучшая собака шоу-класса. Моя лучшая сука - Ch. Windrift’s Right Choice, она дочь Badger’а. Badger был моей лучшей собакой для разведения. Я считаю, однако, что Ch. Windrift’s Right Choice дает щенков лучшего типа, чем Badger. Время покажет, кто будет лучшей собакой, т.к. Ch. Windrift’s Mutual Funds (Cash) - еще молодая собака и не имеет достаточного количества потомства для сравнения. Cash – это комбинация Badger и Right Choice с ауткроссингом назад в родословные племенных собак питомника Windrift.

Кто выставляет собак Вашего питомника? С какого возраста начинаете выставлять щенков?

            Я профессиональный хендлер и выставляю разные породы, естественно своих собак я всегда выставляю сама. Своих собак обычно я начинаю выставлять в классе Bred-by-Exhibitor (прим.переводчика: класс, в котором выставляют собак только те люди, которые являются одновременно и заводчиком и владельцем данной собаки) и заканчиваю их чемпионство в этом же классе. Чаще всего, выставляю собак с 10 месяцев, к этому времени у них уже нормальная подростковая шерсть и они уже достаточно зрелые. Я никогда не выставляю своих собак в линьке или в неудовлетворительном состоянии. Я горжусь тем, что у меня есть, а у меня всегда есть достаточно красивых собак которых приятно показать и фотографировать.

Расскажите нашим читателям как вы готовите шерсть ваших кеесхондов к выставкам? Кто готовит шерсть собак к выставке (грумминг)?

            Я считаю, что правильное питание – залог отличной шерсти. Чистоплотность очень важна для меня. По моему мнению, чистая шерсть лучше растёт и прекрасно выглядет. Я мою своих собак как минимум раз в месяц, а расчесывания раз в неделю позволяет избавить шерсть от комков шерсти и грязи. Если я собираюсь выставлять собаку, то первым делом полноценно мою её  с шампунями и кондиционерами. Если я могу сохранить собаку чистой между выставками, то мою только грудь, ноги, штаны и хвост каждую неделю вместе с полным расчесыванием. Непосредственно перед выставкой я еще раз тщательно расчесываю собаку. Я сама делаю весь грумминг, хотя  у меня в питомнике есть помощница, но она при необходимости моет только моих щенков. Чистота и укладка шерсти в высшей степени важна для меня. Это позволяет содержать моих собак в ошеломляющем одеянии.

Вы  добились очень больших  успехов в разведении. Какова концепция разведения? Как производится подбор партнеров (фенотип, генотип, интуиция)? На что обращаете внимание в первую очередь, на что в последнюю?

            Я всегда рассматриваю и фенотип и генотип. У собаки, которую я собираюсь использовать в разведении, всегда принимаю в расчет строение и моё впечатление от собаки в целом. Я всегда стараюсь детально осмотреть собаку, которую выбираю из другого питомника. Если анатомия собаки меня удовлетворяет, тогда я решаю какие преимущества эта собака даст моей суке. Есть ли у него то, что мне нужно для улучшения моей суки или моей линии. Я всегда стараюсь получить лучшее чем то, что у меня есть.  Т. к. я занимаюсь линейным разведением, то иногда нуждаюсь в ауткроссинге. Но поскольку я занимаюсь разведением уже больше 35 лет, у меня есть преимущество перед начинающими заводчиками в знании родословных и других веток разведения. Я знаю какие проблемы могли у них быть и какое потомство они давали. Некоторые заводчики не очень честны, особенно когда это касается проблем со здоровьем. Их больше заботит, чтобы покупали именно их собак. Мне очень повезло в начале разведения, т.к. мои собаки были с минимальными или совсем без проблем со здоровьем. Я стараюсь следить за этим в своей линии разведения и у моих собак до сих пор лишь иногда встречаются небольшие проблемы со здоровьем.

Какие суки предпочтительнее для разведения? Расскажите о наиболее интересных, успешных сочетаниях в своем разведении.

            Windrifts Mutual Assets Когда я ищу в своем питомнике суку для разведения, я смотрю на идеальный по строению экземпляр нашей породы. Я хочу, чтобы у неё была хорошая и мощная анатомия,  хороший окрас.
            Одна из моих наилучших вязок, которая приходит на ум – это та, в помёте которой родился Ch. Windrift’s Mutual Funds (Cash). Он многократный победитель Best In Show, его родная сестра - Ch, Windrift’s Mutual Assets (Ariel), многократная победительница Best In Group, его брат - Ch. Windrift’s Windgamer, Getty, многократный победитель Best In Group. Его последняя, но не худшая сестра тоже Чемпион и производит отличных щенков. В этом помете было всего 4 щенка. Все четыре быстро стали Чемпионами и все четыре уже произвели на свет новых Чемпионов.

Можно ли выбрать чемпиона среди щенков в возрасте 8-10 недель? На что обращаете внимание в первую очередь при выборе щенка?

            Я считаю, что можно и выбираю всех своих щенков в возрасте 8 недель. Я начинаю оценивать их в 6 или 7 недель, смотрю на их индивидуальность, на то, как они двигаются и играют между собой. Я поднимаю их на стол почти каждый день и осматриваю. Моим окончательным выбором будет тот щенок, у которого отличное строение. Тот самый, который скажет: «А вот и я», когда я опущу его на землю. Тот самый, который будет двигаться свободно, легко и естественно по игровой площадке.

На чём основываетесь, когда решаете оставлять или нет в своём питомнике взрослую собаку?

            Обычно, когда я выбираю собаку, которая останется в моем питомнике, я решаю с самого начала, что он или она будут исключительными. Тот или та самая которая будет иметь всё что нужно. Я выбираю в 8 недель и потом забываю о них на месяцы, в течение которых они могут становиться не очень привлекательными. Когда они вырастают до 8-9 месяцев, я принимаю окончательное решение останутся ли они у меня в питомнике или нет. Они должны быть больше чем просто чемпионами. У меня очень, очень много чемпионов, которых я никогда не использовала в разведении. Только действительно Лучшие собаки участвуют в разведении.

Что на ваш взгляд сегодня наибольшая проблема в породе? Как Вы стараетесь избегать наследственных болезней? Какие тесты проходят Ваши собаки перед допуском в разведение и какие тесты на Ваш взгляд, необходимо ввести в породе?

            Я считаю, что все кеесхонды обязательно должны проходить рентгеновскую проверку на дисплазию суставов, проверку на вывих коленной чашечки и проверку глазного дна. Если какая-то собака имеет любую наследственную болезнь в своей родословной, то она должна быть тщательно проверена на нее, как и любая собака, с которой её собираются вязать. Это нужно для того, чтобы убедиться, что вероятность проявления этого наследственного заболевания не удвоится и не передастся наследству потомкам.

Что Вы можете сказать о качестве современного поголовья в США? Что Вам нравится и чего хотели бы избежать?

            Joanne and Windrifts Mutual Funds Я считаю что в настоящее время у нас выставляются несколько очень хороших кеесхондов. К сожалению, из огромного количества собак, которых выставляют, только горсть достойна победы. У меня сложилось такое впечатление, что собаки, которые по моему мнению достойны победы -  все они победители Best In Show.
            Одна из моих подруг жалуется, что многие заводчики которые разводят собак шоу-класса, ничего не знают о строении собак. Они не знают, как определить хороший плечевой сустав, не знают, как оценить собаку в движении. Я считаю, что образование – это ответ для многих плохих заводчиков. По моему мнению, заводчики должны тратить больше времени на обучение, тогда это поможет нашей породе Кеесхонд стать более узнаваемой в выставочном ринге.
            Посещайте как можно больше семинаров, найдите наставника, который успешен в выставочном ринге и в разведении щенков. Чем больше лет я в этом «спорте», тем больше мне кажется, что я знаю мало. А раньше я думала, что знаю всё. Однако я всё ещё учусь.

Беседовала с Джоан Рид
Екатерина Никитина.
Перевод с английского - Максим Никитин.

Valid HTML 4.01