Интервью с питомником кеесхондов KEEZ, Австралия

 

Чери и Тревор Роджерс, владельцы известного австралийского питомника кесхондов «КЕЕЗ» («KEEZ»), любезно ответили на наши вопросы для журнала «ШПИЦ» № 1(07), 2010 год.


 

Cheri and Trevor Rogers Каковы Ваши жизненные приоритеты, занятие, работа и т.д.? Какие интересы, кроме собак и выставок, есть у Вас в жизни?

Мы владеем собственной рекламной компанией. Наша компания печатает рекламную газету каждые 3 недели. Мы очень занятые люди. Чери руководит оперативной стороной бизнеса и занимается планированием газеты, пока Тревор работает 3 дня в неделю, занимаясь управлением системы планирования ресурсов предприятия для многонациональной компании. Оставшиеся два дня в неделю, он проводит работая в нашем рекламном бизнесе, занимаясь административными задачами, которые требуют решения. Владение собственным бизнесом и разведение собак практически не оставляет нам свободного времени для участия в других мероприятиях.

Как Вы выбрали имя питомника «Keez»? Что оно означает?

Когда мы выбирали имя питомника, Тревор искал что-нибудь короткое, чтобы можно было использовать длинные имена собак. Keez (произносится “Кэйз”) на самом деле ничего определённого не значит.

Когда Вы в первый раз познакомились с породой кеесхонд? Какие ещё породы Вы разводили и как долго? КогдаикакуВаспоявилсяпервыйкеесхонд? Какэтопроизошло? Пожалуйста, расскажите нам о Вашем первом кеесхонде. Изменилась ли порода кеесхонд с годами? Кто учил Вас как заниматься разведением кеесхондов?

Мы были связаны с разведением кеесхондов более 40 лет. Также Чери владела и показывала шотландских овчарок и золотистых ретриверов примерно 20 лет назад. А Тревор владеет, показывает и разводит кеесхондов только последние 20 лет.

Наш первый кеесхонд (Австралийская чемпионка Kema Stepout N Style) была куплена в 1988 году как шоу-собака, но на самом деле она не была достойного качества для широкого показа на выставках. Однако, она достигла своего австралийского чемпионства и принесла несколько замечательных детёнышей. Вскоре после покупки Nikita в 1988, мы начали искать, где приобрести кобеля производителя. Вскоре мы нашли второго кеесхонда Zakary, который получил титул Australian Champion Rymiska Top Notch в 1991.

Все собаки, которые сейчас есть в нашем питомнике и собаки нашего разведения, имеют своё происхождение от этих двух собак. За последние 20 лет разведение значительно изменилось, потеряв много в крепости, мощности. Кеесхонды теперь смотрятся не такими грубыми, с более легким костяком, гораздо милее и гламурнее.

В начальные годы нашего разведения, нам очень помогали наши очень хорошие друзья Eddie & Robyn Ryan (Ryfrost Keeshonden). Также мы сами изучали всё о породе, сами решали что нам нравится в кеесхондах, какой тип мы предпочитаем разводить и работали над разведением в этом типе. Мы оценивали каждую собаку, которая интересовала нас для разведения с мыслью о том, в чем именно она для нас является идеальным кеесхондом. И исходя из этого мы двигались в разведении дальше.

Home KeezКогда Вы поняли, что кеесхондов в Вашем доме будет много?

В нашем доме всегда жили от 4 до 12 кеесхондов. Количество зависит от того, где мы находимся в нашей программе разведения. Обычно мы занимаемся разведением, только когда мы ищем что-то для себя в качестве шоу-собаки и обычно не оставляем у себя собак просто «чтобы были». Каждая собака, которая находится у нас в питомнике ДОЛЖНА быть высочайшего качества. Мы не оставляем собак следуя идеи просто оставить собаку. Кеесхондов никогда не бывает много!

Что больше всего Вам нравится в кеесхондах? В их характере и экстерьере. А что не очень нравится?

Мы хотим отметить, что темперамент кеесхондов – это главная особенность, которая нам нравится в этой породе. Это одна из немногих пород, которая может есть, играть и сосуществовать без особых проблем и трагедий. Мы любим внешний вид кеесхондов, нам кажется, что они очень гламурные собаки и не особо требовательные к грумингу, как например пудели. Они очень замечательная порода!

Если говорить о том, что не нравится… Больше всего не нравится, что они склонны много лаять.

Вы занимаетесь каким либо спортом или дрессировкой с кеесхондами? Если да то каковы результаты?

Чери занималась послушанием с кеесхондами, она добилась умеренного успеха в соревнованиях по послушанию. За многие годы её собаки заработали множество титулов Собака-Компаньон (Companion Dog) и Замечательная Собака-Компаньон (Companion Dog Excellent). Чери так же получила титулы Canine Good Citizen для многих собак и координировала программу собако-терапии в St Johns Ambulance в западной Канаде. Один из кеесхондов Чери отработал волонтёром (бесплатно) более 500 часов.

Сколько собак в настоящее время в питомнике? Сколько помётов рождается в Вашем питомнике ежегодно? Как относится семья к увлечению количества домашних питомцев? Как Вы всё успеваете?

Сейчас у нас живёт 6 кеесхондов: 5 сук и кобель. Две суки (Australian Champion Clandara Xara и New Zealand Champion Keeswey Highland Lady At Keez) были импортированы из Новой Зеландии в 2008 году, чтобы добавить «свежие» крови в нашу программу разведения. У нас обычно рождается примерно один помёт в 1-2 года. Мы занимаемся разведением, только тогда, когда нам требуется новая собака в нашу команду для выставок.Т.к. в доме живём только мы - Чери и Тревор, в нашей семье не бывает возражений от других членов семьи по поводу новой собаки в доме. К счастью для нас, мы владеем собственным бизнесом, который временами даёт нам роскошь проводить больше времени с собаками, даже в рабочее время. Обычное дело наблюдать наших собак спящих под рабочим столом или играющих с игрушками в нашем офисе когда мы работаем.

The Outside Runs Где Вы содержите собак: в доме, в вольерах или на свободном выгуле?

Большую часть времени наши собаки живут в доме. Однако у них есть свои домики, где они находятся, когда мы выходим из дома. Обычно в любой момент времени две собаки находятся в доме, две бегают по площадке и две собаки спять в своих домиках. Вокруг нашего дома расположены различные собачьи домики, которые всегда остаются открытыми. Зачастую мы находим в них спящих собак. Все собаки, которые спят днём в своих домиках, ночью бегают снаружи, кроме дней когда погода очень сурова. В этом случае они спят в своих будках огромного размера в доме.

Чем Вы кормите своих собак? Если готовыми кормами, то какими?

Все наши собаки питаются высококачественной фирменной собачьей едой с названием Eagle Pack. В прошлом мы кормили собак по системе BARF, но обнаружили, что наилучшие результаты по шерсти, состоянию и общему здоровью мы получаем от Eagle Pack. Наши щенки выращиваются на взрослой еде Eagle Pack, которая содержит 23% протеинов и 12 процентов жира, что, как мы считаем, крайне важно для выращивания и укрепления щенков. Более высокое содержание протеинов приведёт к быстрому росту щенков, что способствует очень быстрому росту костей, а это очень плохо. Быстрый рост приводит к слабому строению костей. В лечебных целях мы также даём кости с костным мозгом для из зубов, куриные крылья, шеи и иногда скелет. Все наши собаки так же регулярно получают глюкозамин и витамин С для сильных костей и здоровых хрящей.

Есть ли какие-нибудь пристрастия в кеесхондах: любимый пол, размер, какой окрас предпочитаете (тёмный или светлый)?

По отношению к кеесхондам у нас нет никаких предпочтений к полу собак, мы считаем что и с кобелями и суками легко жить вместе. Кобелей проще показывать, т.к. они не линяют два раза в год, в отличии от сук.

Мы предпочитаем собак с хорошими костяком и крепостью, наши предпочтения относятся к собакам покрупнее, по сравнению с более мелкими представителями породы. Но размер, конечно же, не являеься предпочтительным по отношению к типу. По окрасу мы предпочитаем более темных собак с контрастным чёрным и серым цветами шерсти.

BIS BISS Australian Grand Champion Keez Have U Heard Кого Вы считаете лучшей из собак Вашего питомника с приставкой Keez?

Это будет наша нынешняя звезда: BIS BISS Australian Grand Champion Keez Have U Heard. В ограниченных показах за последние 4 года Harvey заработал 68 Best of Breed, 19 Best in Group, 13 Runner Up Best in Group, 1 Best in Specialty Show, 1 Runner Up Best in Specialty Show, 1 Best in Show и 2 Runner Up Best in Show победы.

 

2008 #2 Keeshond in Australia
#1 Keeshond in Victoria
2007 #2 Keeshond in Australia
#1 Keeshond in Victoria
#3 Non Sporting Group Dog in Victoria
2006 #6 Keeshond in Australia
#3 Keeshond in Victoria
2005 #4 Keeshond in Australia
#1 Keeshond in Victoria

 

Расскажите о самой большой победе собак Вашего питомника, о лучшей шоу собаке, лучшей собаке производителе (производительнице).

Думаю, что одна из самых наших больших успехов - это победа Best in Speciality Show и Runner Best in Speciality на выставке 2008 Keeshond Club of Victoria Championship с комбинацией отец / дочь - BIS BISS Australian Grand Champion Keez Have U Heard и RUBISS Australian Champion Keez Everybodyz Talkin. Неделей раньше мы выиграли Best of Breed и Runner Up Best of breed в комбинацией полубратом / полусестрой - BIS BISS Australian Grand Champion Keez Have U Heard и Australian Champion Keez Tayla Maid на выставке Royal Melbourne Show. За последние 4 года 8 из 9 специальных судей по разведению, наградили нас «Лущим представителем породы» и даже выигрышем Group First или Group Second и двое наградили нас All Breeds Runner Up Best in Show. Мы считаем большой честью, быть так высоко оценёнными нашими соратниками и специалистами по породе. Нашей лучшей сукой в разведении безусловна является RUBISS Australian Champion Greendoss Queen O Hart.

Quinn произвела:

Все эти собаки родились только в двух помётов.

Australian Champion Keez Rumor Haz Кто выставляет собак Вашего питомника? С какого возраста Вы начинаете выставлять щенков?

Обычно мы оба (и Чери и Тревор) показываем собак. Сейчас Чери – нетрудоспособна, из-за повреждения пяточного сухожилья, поэтому, она не может выставлять собак в течение последних 12 месяцев. Проведённая операция для исправления этой проблемы должна вернуть её к показам собак на выставках в течение следующих 12-18 месяцев.
Нам повезло, что тут в Австралии, мы можем начинать показывать своих щенков в возрасте с 3-х месяцев, хотя они и не получают очков до 6 месяцев. Мы обычно начинаем показывать щенков с 3-х месяцев, чтобы они набрали опыт в ринге. Как только наши щенки привиты, мы так же берём их с собой на выставки чтобы показать им сцену для выступления.

Расскажите, пожалуйста, нашим читателям как Вы готовите шерсть собак к выставке? Кто готовит шерсть собак к выставке (грумминг)?

Каждую собаку мы купаем и сушим с помощью сушилки с нагнетаемым воздухом (сжатым воздухом), предпочтительно за две недели до показа. После купания и сушки, мы вычёсываем их обычной линейной расческой, чтобы вычесать всю вылинявшую шерсть. В день показа, мы снова расчёсываем их линейной расческой с использованием кондиционера для шерсти, расчёсывая шерсть по всему корпусу, очесы на передних и задних лапах. Лапы и подушечки подстригаем при необходимсти, прочесываем воротники. При этом собак непрерывно опрыскиваем водой, чтобы сохранять влажность шерсти и помочь правильно лечь верхнему слою шерсти. Как правило, груммингом мы занимаемся вдвоем.

Cheri and Trevor Rogers Вы добились очень больших успехов в разведении. Какова концепция разведения? Как производится подбор партнеров (фенотип, генотип, интуиция)? На что Вы обращаете внимание в первую очередь, а на что в последнюю?

Подбор пар мы делаем в первую очередь по генотипу. Но мы не исключаем и фенотипического подбора пар подобного типа. Большинство собак нашего племенного поголовья ДОЛЖНЫ быть высокого качество, чтобы мы могли успешно выставлять их. Мы стараемся подтвердить качество нашего племенного поголовья на выставках до того, как используем их в разведении. Однако иногда хорошее племенное поголовье не подходит для выставок. История показывает, что некоторые из лучших собак-производителей никогда не были впереди ринга!

Выбирая потенциальные пары, мы сравниваем сильные и слабые стороны каждой собаки, и пытаемся найти соответствие и улучшить сильные стороны каждой из собак. Например, если мы видим что у кобеля слабая передняя часть, но сам кобель очень качественный, мы будет искать для него суку с сильной передней частью. В частности, мы купили австралийскую чемпионку Ryfrost Fire N Ice за её очень правильную и корректную переднюю структуру. Она была повязана с BIS RUBIS BISS RUBISS австралийским гранд чемпионом Keez Have U Heard, у которого хорошая передняя часть, но мы хотели бы её усилить, и это скрещивание произвело прекрасную суку RUBIS австралийскую чемпионку Keez Everybodyz Talkin. Абсолютные, самые важные качества, которые мы ищем – это Структура, Движения, Здоровье и Тип.

Мы считаем, что собака, участвующая в разведении, должна быть здоровой, т.к. в любом помёте количество собак шоу-класса лимитировано и большинство помёта как результат становятся собаками-компаньонами в замечательных домах с семьями. Мы считаем, что мы должны вырастить сильных и здоровых щенков для этих семей и с точки зрения ума и с точки зрения тела.

Какие суки предпочтительнее для разведения? Расскажите, пожалуйста, о наиболее интересных, успешных сочетаниях в своем разведении.

Нашей самой удачной сукой-производительницей станет сука, которую мы выбрали из помёта и купили в возрасте 8-ми недель,а в последствии она стала RUBISS- это австралийская чемпионка Greendoss QueenOHart.

Не смотря на то, что она маленькая сука (обычно мы таких себе не оставляем), у неё именно такое строение и тип, которые, по нашему мнению, будет выдающимся. Её родословная так же играет важную роль в том, что она из себя представляет и какого качества будет её потомство. Она выделялась и на выставках, будучи Multi Runner Up Best In Speciality Show winner и как производитель потомства. От неё были получены BISS RUBISS BIS RUBIS Australian Grand Champion Keez Have U Heard, RUBISS Australian Champion Keez Rumour Haz It, RUBISS Australian Champion Keez Tayla Maid.

С точки зрения разведения, она производит очень однородные и типичные помёты щенков. После многих лет разведения мы считаем что мы нашли правильную комбинацию повязав австралийского чемпиона Keez Flash O Lightning с Multi RUBISS Greendoss QueenOHart.

Home Keez Можно ли выбрать чемпиона в возрасте 8-10 недель? На что Вы обращаете внимание в первую очередь при выборе щенка?

Можно, при условии, что щенок растет как ожидалось и при прочих равных условиях, мы полагаем, что то, что вы видите в 8 недель, будет тем, что Вы получите во взрослой собаке. Мы также полагаем, что в возрасте 10–12 недель щенки входят в “неуклюжую стадию”, которую мы называем «периодом падения», и остаются в этой стадии до 20–24 недели, после чего они начинают возвращаться к правильно построенному кеесхонду. Мы считаем, что, если один из наших щенков НЕ вошёл в эту стадию в возрасте 10–15 недель, то скорее всего он не будет соответствовать нашим стандартам для показа.

Вы должны хорошо знать породу кеесхонд, уметь подобрать правильную пару для разведения. У Вас также должно быть осознание того, что есть в родословных ваших собак, что позволит развивать качество потомства . Некоторые из американских линий, которые мы включили в наши программы разведения, имеют тенденцию проявляться очень - очень медленно. Поскольку большинство наших вязок – это линейное разведение выдающихся пар собак в пределах породы, мы наблюдаем, какое потомство производят кобели и суки в пределах наших родословных в течение долгого времени. Благодаря этому, мы догадываемся какими будут наши щенки. В наших линиях собаки обычно окончательно формируются в возрасте около 4 лет.

На чём Вы основываетесь, когда решаете оставлять или нет в своём питомнике взрослую собаку?

Собака должна быть доброкачественной, должна быть в состоянии правильно и качественно двигаться. Мы – маленький питомник и т.к. наши собаки развиваются вместе, они должны быть в состоянии взаимодействовать и общаться с остальными собаками питомника. Для разведения они должны пройти тестирование здоровья. Они также должны иметь определенную ценность в нашей программе разведения и должны позволить нашей программе разведения прогрессировать. Мы видим, что очень много заводчиков во всем мире застаиваются в собственном поголовье и постоянно производят одно и тоже качество в каждом помёте. Целью в разведении всегда ДОЛЖЕН быть прогресс!

Какая на Ваш взгляд сегодня наибольшая проблема в породе? Как Вы стараетесь избегать наследственных болезней? Какие тесты проходят Ваши собаки перед допуском в разведение и какие тесты на Ваш взгляд, необходимо ввести в породе как обязательные?

Мы видим увеличивающееся количество собак с наследственным заболеванием коленных чашечек и видим, что заводчики, продолжают вязать с такими собаками. Это очень расстраивает. Мы заметили увеличение количества собак с плохими движениями, которых всё равно показывают и используют в разведении. В настоящее время эпилепсия не распространена в породе, но мы полагаем, что мы должны быть бдительными, выбирая пары для вязок. Мы не хотели бы видеть, что эпилепсия становится большой проблемой в породе. Мы были движущей силой в Австралии, чтобы собирать образцов крови для KERP (Изучение Эпилепсии у кеесхондов), которая проводиться в США, чтобы попробовать найти маркер для гена эпилепсии. Мы также принимали участие в собирании и тестировании крови для генетического теста PHPT (первичный гиперпаратироидизм), который делается в США. Мы полагаем, что все собаки нашей породы должны быть проверены на PHPT. Поскольку у нас теперь есть генетический тест на эту болезнь, мы можем работать для уничтожения этого заболевания в породе. Мы понимаем, что очень трудно собирать кровь в России и посылать её в США. Но мы хотели бы воспользоваться этой возможностью, чтобы убедить ВСЕХ заводчиков кеесхондов принять участие в тестировании на PHPT ВСЕХ своих собак, которые участвуют в программах разведения. У Вас такой маленький генофонд, что для Вас очень важно участвовать в этом проекте! Всех своих собак мы тестируем на PHPT, проводим рентгенологическое обследование для выявления дисплазии тазобедренных суставов и локтей, проверяем коленные чашечки и глаза.

Какие линии Вы предпочитаете использовать в разведении: английские или американские?

Мы должны знать, что линия здорова и в состоянии произвести то качество, которое мы ожидаем в нашей программе разведения. Если это так, мы счастливы использовать такие линии.

Австралия исторически занимается разведением кеесхондов, а не немецких вольфшпицев, поскольку мы приняли стандарт породы от Клуба Великобритании. Управляющая организация в Австралии признает кеесхондов, но не вольфшпицев. Мы думает, что это так, потому что они сначала установили отношения с Клубом Великобритании, а уже потом присоединились к FCI.

Home Keez Что Вы можете расказать о качестве современного поголовья в Австралии? Что Вам нравится и чего хотелось бы избежать?

Мы очень озабочены качеством и здоровьем текущего поголовья кеесхондов. У нас очень маленький генофонд, а большинство заводчиков имеют тенденцию вязать только то, что у них есть «на заднем дворе» и не имеют тенденцию оглянуться вокруг и поискать качественные пары для разведение вне своего питомника. Эта тенденция приводит к тому, что заводчиков загоняют себя в угол такими программами разведения, двигаясь в некуда и создавая большие проблемы для улучшения этой ситуации. Последнее время, тем не менее, заводчики в Австралии признали это и импортируют всё больше и больше собак из-за океана.

Пожалуйста, расскажите нам историю появления кеесхондов в Австралии.

Anne Jellett из питомника Jellkees Keeshonden любезно разрешила нам воспользоваться её Историей Австралии для этой статьи.

Миссис Con Bourne была первым человеком, которая привзла кеесхонда в Австралию. Эмигрировав сюда в 1929 году миссис Bourne вернулась в Англию после смерти своей матери. Это было как раз перед вспышкой Второй Мировой Войны. Con Bourne не возвращалась в Австралию до 1949. Её возвращение, без сомнения, было отсрочено вспышкой войны. Живя в Англии она интересовалась покупкой собаки, и, однажды вечером её муж пришел домой с работы и сказал ей, что он видел породу собак, которую она бы захотела. Это был кеесхонд, и причина, по которой ему понравилась эта порода, была в том, что щенки (по его мнению) напоминали австралийскую Коалу.

Они купили щенка по имени VALIES VORDEN и т.к. она была щенком первого выбор, заводчик настаивал, чтобы суку выставляли. Это было началом карьеры заводчика кеесхондов для миссис Bourne. Миссис Bourne выставляла и вязала некоторых из своих английских кеесхондов под ее английским суффиксом Arnhem перед тем, как она вернулась в Австралию в 1949, привезя с собой 4 кеесхонда, CH. VALIES VORDEN, BABETTE WILLOWDEN, CH AIRKING АРНЕМА, и AIRAMBER АРНЕМА. Эти 4 собаки стали фундаментом австралийских линий, поскольку миссис Bourne продолжала разведение здесь под приставкой Arnhem. Миссис Bourne была членом Кеесхонд Клуба NSW и главой этого клуба с 1967 до 1976 годов. Она скончалась в ноябре 1988.

Было бы очень невежливо говорить об истории кеесхондов в Австралии и не отдать дань двум другим людям, которые сделали так много для развития породы в Австралии в первые годы. Миссис Ruth Taylor, чья приставка KENDARI является синонимом кеесхондов №1 в Австралии.

У многих хороших собак сегодня прослеживаются корни от импортированного ей Ch. Ensign of Duroya (UK) и его сына Ch Kendari Cover Boy, который был одним из самых первых австралийских кеесходов, выигравший Best in Show в своей шоу-карьере, охватывающей 8 лет. Миссис Taylor импортировала много других собак из Англии за эти годы, начиная с 1960-ых. Вот некоторые из них: BikkiVanZaandam, DuroyaCharmingAngel, ValsgateBrothofaBoy, LekdonZabadakofDuroya, DuroyaImperatorиDuroyaHomeguard. В Австралии очень немного собак, у которых не прослеживаются в родословных корни из питомника Kendari.

Миссис Beryl Douglas, чья приставка COLIJN тоже очень много вложила в сегодняшнюю породу кеесхонд. В 1977 году Beryl импортировала Gavimir Ubacaan, который стал очень важной частью ее программы разведения и, следовательно, присутствует во многих родословных сегодня. Она также импортировала Ledwell Jasper, Ch. DuroyaJanessaofDargrantиLedwellIntrepid. Многие из ее собак находятся в родословных кеесхондов Австралии и сегодня.

Было и другие люди, которые также поспособствовали развитию породы в Австралии, но к сожалению, нам не хватит места, чтобы перечислить их всех. Больше всего собак было импортировано из Англии, наиболее известные из них: ChWaakzaamWolsoken и ChWaakzaamWolthius (L & BIngram) LedwellBonanza (W. Vicum) VangledeHyperion, VadersonVermouth, LadyJaneGrey (HarzwaldKennels) VandabanFanfare (Findlow) HanovarianSilverMoonlight (Parker) и WaakzaamWeismuller (Walker).

Первый раз кеесхонды были представлены на выставке RoyalShow в Сиднее в 1952 и спустя 2 года на RoyalShow в Мельбурне. С тех пор был дан старт и в 1980-ых годах кеесхонды стали производить большое впечатление на RoyalShow и некоторые из них выигрывали BestExhibitinGroup, что совсем не просто. Одна из них даже выиграла BestExhibitinShow на выставке SydneyRoyal, это была ChKeesheeCuteNCuddly. В рингах всех пород в те дни, кеесхонды считались очень редкой породой и было много судей, которые даже не смотрели на кеесхондов, независимо от того, насколько хороши они были. Теперь всё по другому, хотя только некоторые кеесхонды удостаиваются основного приза BestExhibitinShow на многопородных выставках собак.

В Австралии кеесхонды преуспели и на соревнованиях по послушанию. Правда пока у нас только один австралийский Чемпион по послушанию, который получил этот титул в 1991. ColijnRevierPrincessOCполучиласвой CD (Companion Dog) в 1981, CDX (Companion Dog Excellent) в 1983, TD (Tracking Dog) в 1984, TDX (Tracking Dog Excellent) в 1987 и UD (Utility Dog) в 1991. Она была кеесхондом в Австралии, получившим титулы TD и UD, таким образом став первым кеесхондом с титулом Чемпион по послушанию в 11,5 лет. Получить этот титул чрезвычайно трудно и, на самом деле, очень мало собак в любой породе фактически выиграли титул Чемпиона по послушанию. Есть много кеесхондов с титулами CD (CompanionDog), некоторые с CDX (Companion Dog Excellent), Аджилити (AgilityTitles) и даже некоторые с титулом Выносливости (EnduranceTitle). (Прим. переводчика: аббревиатуры титулов описаны тут: http://www.justfurkids.com/dog_titles.html)

К 1967 году интерес к породе вырос настолько, что энтузиасты породы кеесхонд сформировали клубы и в Новом Южном Уэльсе (NewSouthWales) и в Виктории (Victoria). В 1991 в Южной Австралии было достаточно владельцев кеесхондов, чтобы сформировать третий клуб. Первые монопородные выставки кеесхондов были проведены в 1967. Большинство судей на них были из Австралии и лишь в некоторых случаях всепородные судьи из-за границы. Первым заводчиком и судьей по кеесхондам, приехавшей из-за границы, была миссис Anne McDonald (Hanovarian) из Великобритании. Она судила большое количество собак в 1983 на выставке KCofVICChampionshipShow (чемпионат клуба питомников Виктории) в Мельбурне. Миссис Sylivia Scroggs (Ledwell) и миссис Doris Purdon (Vanwall) из Великобритании были первыми заводчиками/судьями из-за границы, которые приехали чтобы принять участие в KCofNSWShows (выставка клуба питомников Нового Южного Уэльса). Они судили в 1997 KCofNSWEasterSpecialties (специализированная рождественская выставка клуба питомников Нового Южного Уэльса), собрав рекордное количество регистраций собак со всей Австралии. Участникам не терпелось узнать, как эти два очень уважаемых заводчика из Англии будут судить наших австралийских кеесов!

Число собак импортированных в Австралию из Англии за эти годы помогло усилить породу, и теперь наши кеесхонды наравне с кеесхондами во всём мире. Недавно были импортированы кеесхонды из Америки и будет очень интересно посмотреть какое потомство произведут эти новые линии при скрещивании с австралийскими линиями.

Australian History © by Anne Jellett
Western Australia © 2003-2005

Перевод сделан с согласия автора.

 

Cheri and Trevor RogersМы хотели бы пригласить вас всех посетить наш сайт в интернете: www.keezkeeshonden.net. Мы только что добавили систему автоматического перевода для каждой странице. Мы надеемся, что страницы будут переведены на русский язык настолько качественно, чтобы вы смогли понять!

К сожалению, несвоевременная смерь мистера Steve Dworkin (1941-2008), который был основателем оригинальной онлайновой базы данных родословных кеесхондов всего мира, прекратило существование этого ресурса. Но сообщество владельцев кеесхондов во всем мире хотело возвращение племенной онлайновой базы данных. Trevor проделал огромную работу по созданию новой племенной онлайновой базы данных кеесхондов, которую вы сможете найти по адресу: www.keeshondworld.com. Мы убедительно просим вас внести все свои родословные для включения в эту новую базу данных.

Беседовала с Чери и Тревором Роджерс
Екатерина Никитина.
Перевод с английского - Максим Никитин.

Valid HTML 4.01